Как переводится с казахского слово айналайын?

айналайын ; 1 · од. my dear, darling. дорогой, дорогая. Kazakh-English dictionary ; 2 · (ласк. - обращение) милый; голубчик. Казахско-русский словарь ; 3 ...

ЧТО ТАКОЕ СЛОВО «АЙНАЛАЙЫН»? Герольд Бельгер: «Богатое, звучное, красивое казахское слово «Айналайын». Сколько в нем оттенков, ...

Таковы данные опроса, проведенного сайтом Stan.kz. Слово “Айналайын” (дословно на русский не переводится. Приблизительный перевод – “милый”, “ ...

Перевод «айналайын» на казахский язык: «айналайын» — Русско-казахский словарь. ... не разделенной семью реками Поэтому каждый казах должен был знать свою.

«Богатое, звучное, красивое казахское слово «Айналайын». Сколько в нем оттенков, от умиленной ласки до легкого укора и даже до язвительной ...

«Айналайын» - так казахи зовут дорогого сердцу человека, обозначая свою любовь к кому-либо из близких. В переводе звучит, как «кружусь вокруг тебя!». Слово ...

В интернете перевод не нашла но нашла текст. Кто может подсказать о чем речь в песне? In the morning айналайын. Кні болып жаылайын

Как переводится слово кулын на русском языке. ... айналайын, құлыным, айтқанымды ұғып ал голубчик, пойми что я (тебе) сказалқұлын еті - бал, қара еті - жал ...

А среди казахов наверно самое любимое слово - айналайын. ... перевести как "голубчик мой" или "миленький", но такой перевод кажется каким-то бездушным.